Phiên bản đơn ca của Sia Elastic_Heart

"Elastic Heart"
Đĩa đơn của Sia
từ album 1000 Forms of Fear
Phát hành9 tháng 1, 2015 (2015-01-09)
Định dạngTải kỹ thuật số
Thu âm2014
Thể loại
Thời lượng4:17
Hãng đĩaRCA
Sáng tác
Sản xuất
Thứ tự đĩa đơn của Sia
"You're Never Fully Dressed Without a Smile"
(2014)
"Elastic Heart"
(2015)
"Déjà Vu"
(2015)
Video âm nhạc
"Elastic Heart" trên YouTube

Năm 2014, Sia thu âm phiên bản đơn ca của "Elastic Heart" cho album phòng thu thứ sáu của cô, 1000 Forms of Fear (2014).[36] Bài hát được phát hành vào ngày 9 tháng 1 năm 2015 thông qua hãng đĩa RCA với vai trò là đĩa đơn thứ ba của album.[37] Annie Zaleski từ trang web The A.V. Club đã gọi "Elastic Heart" là một "bản power ballad đầy ấn tượng,"[3] trong khi Heather Phares từ trang AllMusic đã chọn bài hát là một trong ba bài hát xuất sắc nhất của album, bên cạnh "Chandelier" và "Eye of the Needle".[38] Aimee Cliff từ tạp chí Fact đã gọi "Elastic Heart" là một "ví dụ điển hình cho cái cách mà Sia có thể thực sự biến hóa một bài hát được sáng tác cho (chứ không phải là sáng tác bởi) Sia."[5] Ấn bản cao cấp của album 1000 Forms of Fear bao gồm một phiên bản chơi bằng đàn piano của bài hát.[39]

Tại Ý, "Elastic Heart" được gửi đến đài phát thanh contemporary hit radio vào ngày 9 tháng 1 năm 2015.[37] "Elastic Heart" ra mắt ở vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng ARIA Singles Chart vào ngày 19 tháng 1 năm 2015.[40] Tuần tiếp theo, bài hát vươn lên vị trí thứ 5.[41] Bài hát được Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc chứng nhận 3× đĩa Bạch kim, với hơn 210.000 đơn vị được tiêu thụ tại Úc.[42][43] Tại Hoa Kỳ, "Elastic Heart" ra mắt ở vị trí thứ 17 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào ngày 24 tháng 1 năm 2015, và ngay lập tức trở thành một "Hot Shot Debut" (bài hát ra mắt lần đầu tiên hot nhất trên bảng xếp hạng tuần).[44] Bài hát sau này được chứng nhận 2 đĩa Bạch kim với tổng doanh số và số lượt stream đạt 2 triệu đơn vị tại Hoa Kỳ.[45] Tại Anh Quốc, đĩa đơn đạt vị trí cao nhất mà nó từng giành được là vị trí thứ 10 trên bảng xếp hạng UK Singles Chart vào ngày 5 tháng 4 năm 2015 và được hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Anh chứng nhận đĩa Bạch kim.[46][47]

Video âm nhạc

Một cảnh quay trong video, do Shia LaBeouf và Maddie Ziegler thủ vai chính

Vào ngày 7 tháng 1 năm 2015, video âm nhạc của bài hát được phát hành. Với Sia và Daniel Askill giữ vai trò đạo diễn, Sebastian Wintero quay phim và Ryan Heffington là nhà biên đạo múa,[48] video còn có sự tham gia của Maddie Ziegler, người đã từng xuất hiện trong các video âm nhạc của các đĩa đơn "Chandelier" và "Big Girls Cry" của Sia, và Shia LaBeouf vào hai vai chính.[49] Trong video, Ziegler và LaBeouf mặc những bộ trang phục màu da lấm bẩn.[48] Justine Harman từ tạp chí Elle đã so sánh chủ đề chính của video với cốt truyện phim Titanic. Jason Lipshutz từ tạp chí Billboard tóm tắt nội dung video: "Toàn bộ video nói về chuyện một cặp đôi đã gây đầy bất ngờ bằng cách giải thích ý nghĩa bài hát qua các chuyển động của cơ thể: họ vừa múa vừa đánh nhau, gục ngã ở giữa chiếc lồng, bò về phía nhau rồi lại bò ra xa, và tạo ra những biểu cảm đầy hoang dại."[50]

Video từng được đề cử cho hạng mục Video xuất sắc nhất của nữ ca sĩ tại Giải Video âm nhạc của MTV năm 2015.[51] Billboard đã lựa chọn video này vào "trong 10 video âm nhạc xuất sắc nhất của năm 2015 (cho đến nay)".[52] Trang PopCrush cũng có ý kiến tương tự khi đưa ra lời nhận xét, "nghệ thuật biên đạo múa bất đối xứng cùng cuộc chiến tranh bẩn thỉu đã tạo nên một vẻ đẹp nguyên thủy và hoang tàn mà chẳng cần quan tâm xem ai đã tạo ra nó..."[53] Trang web Vulture.com của tạp chí New York đã xếp video này ở vị trí thứ 6 trong danh sách top 10 video âm nhạc của năm 2015.[54] Tính đến tháng 3 năm 2020, video đã tích lũy được gần 1,07 tỷ lượt xem trên YouTube.[55] Đây là video có số lượt xem cao thứ tám trên YouTube vào năm 2015.[56]

Tranh cãi

Video đã "nhận được lượng tranh cãi và tán dương ở mức độ ngang nhau". Một số nhà phê bình cho rằng video thể hiện ngầm tính ái nhi do có sự xuất hiện của màn khiêu vũ giữa một người lớn và một trẻ em mặc trang phục màu be.[57][58] Sia giải thích:

Tôi đã lường trước được những lời than về tính ấu dâm cho video này. Tất cả những gì tôi có thể nói là Maddie và Shia là hai trong số các diễn viên duy nhất mà tôi tin tưởng có thể làm tròn vai diễn và thể hiện rõ hai tâm trạng xung khắc của 'Sia'. Tôi xin gửi lời xin lỗi đến những ai cảm thấy khó chịu bởi "Elastic Heart". Dự định của tôi là đem tới phần nội dung thật cảm xúc cho người xem, chứ không muốn làm phật lòng ai cả.
— Những dòng tweet xin lỗi của Sia trên Twitter, đăng vào tối ngày 7 tháng 1 năm 2015[59][60]

Biểu diễn trực tiếp

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2015, Sia trình bày "Elastic Heart" trên chương trình Saturday Night Live do Kevin Hart dẫn chương trình cùng với hai vũ công Maddie ZieglerDenna Thomsen.[61] Trong buổi trình diễn, Sia đeo một tấm mạng che mặt ngắn màu đen che nửa khuôn mặt, trong khi Ziegler và Thomsen, mặc những bộ đồ nịt màu da và đội mái tóc giả màu vàng, tái hiện những động tác múa trong video âm nhạc.[62] Tháng 2 cùng năm, Sia biểu diễn bài hát trực tiếp trên chương trình The Ellen DeGeneres Show.[63] Cô cũng trình bày bài hát này trên chương trình The Voice UK vào ngày 28 tháng 3 và trên The Voice US vào ngày 7 tháng 4 năm 2015.[64][65] Sia cũng biểu diễn trực tiếp bài hát trong suốt chuyến lưu diễn Nostalgic for the Present Tour của cô vào năm 2016.[66]

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Bảng xếp hạng (2015)Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[41]5
Áo (Ö3 Austria Top 40)[67]15
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[68]35
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[69]16
Canada (Canadian Hot 100)[70]7
Phần Lan (Suomen virallinen lista)[71]14
songid field is MANDATORY FOR GERMAN CHARTS29
Ireland (IRMA)[72]4
Israel (Media Forest)[73]2
Na Uy (VG-lista)[74]10
Ba Lan (Polish Airplay Top 100)[75]1
Scotland (Official Charts Company)[76]10
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[77]7
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[78]14
Anh Quốc (Official Charts Company)[46]10
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[79]1
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[80]27
Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)[81]1
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[82]13

Xếp hạng cuối năm

Bảng xếp hạng (2015)Vị trí
xếp hạng
Úc (ARIA)[83]14
Áo (Ö3 Austria Top 40)[84]65
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[85]46
Canada (Canadian Hot 100)[86]38
Ý (FIMI)[87]50
Ba Lan (ZPAV)[88]26
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[89]52
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[90]61
UK Singles (Official Charts Company)[91]32
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[92]52

Chứng nhận

Quốc giaChứng nhậnDoanh số
Úc (ARIA)[42]3× Bạch kim210.000^
Bỉ (BEA)[93]Vàng15.000*
Canada (Music Canada)[94]Bạch kim80.000^
Ý (FIMI)[95]2× Bạch kim100.000
Mexico (AMPROFON)[96]Vàng30.000*
Anh (BPI)[47]Bạch kim600.000
Hoa Kỳ (RIAA)[45]2× Bạch kim2.000.000^

*Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ
^Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng
Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ/stream

Lịch sử phát hành

Khu vựcNgàyĐịnh dạngHãng đĩaTk.
Ý9 tháng 1 năm 2015Contemporary hit radioRCA[37]
Hoa Kỳ9 tháng 2 năm 2015Hot adult contemporary[97]
10 tháng 2 năm 2015Contemporary hit radio[98]
Toàn cầu14 tháng 4 năm 2015EP remix
  • Monkey Puzzle
  • RCA
[99]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Elastic_Heart http://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=2015 http://www.aria.com.au/aria-charts-end-of-year-cha... http://ariacharts.com.au/chart/singles http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20131024-0000/... http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2015 http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2016 http://www.ultratop.be/nl/weekchart.asp?cat=sr&yea... http://www.mediaforest.biz/WeeklyCharts/HistoryWee... http://www.allaccess.com/hot-modern-ac/future-rele... http://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-r...